Publications

  • آليات التشريع في النظام اللبناني

    آليات التشريع في النظام اللبناني
    Les procédures de légifération dans le système libanais
    آليات التشريع في النظام اللبناني
    اقتراحات ومشاريع القوانين
     الاتفاقيات الدولية ودور القضاء
    Read more... Download book
  • تعزيز القيم الديمقراطية لدى الشباب الرائدين - ثقافة مواطنية ومبادرات

    تعزيز القيم الديمقراطية  لدى الشباب الرائدين - ثقافة مواطنية ومبادرات
    Fostering Democratic Values Among Young Leaders - Civic Culture and Initiatives
    Read more... Download book
  • فاعلية الاتفاقيات الدولية امام المحاكم الوطنية

    فاعلية الاتفاقيات الدولية امام المحاكم الوطنية
    آليات الحماية والتطبيق

    وقائع ورشات عمل تدريبية عقدتها المؤسسة اللبنانية للسلم الأهلي الدائم، مؤسسة كونراد اديناور، معهد الدروس القضائية، معهد حقوق الانسان في نقابة المحامين في بيروت في 9-11/9/2015 و 5-6/11/2015

    اشراف انطوان مسرّه وربيع قيس

    Read more... Download book
  • التزامات لبنان بحقوق الإنسان

    التزامات لبنان بحقوق الإنسان
    بين المواثيق الدولية الأساسية والتشريعات الوطنية
    د. ميريام يونس
    Read more... Download book
  • الكشاف الحزبي في لبنان من منظور جندري

    الكشاف الحزبي في لبنان من منظور جندري
    منار زعيتر - مصطفى عاصي
    كيف يمكن للجمعيات الكشفية الإقرار بالأدوار الرئيسية للفتيات والنساء في عملية التنمية؟ كيف يمكن للجمعيات الكشفية في لبنان العمل بحياد وإستقلالية عن الأحزاب السياسية لبناء حركة كشفية قوية تُساهم في إشراك الفئات الشابة في التغيير الاجتماعي؟ هل يمكن للجمعيات الكشفية إعتبار مرحلة الإنتماء الكشفي مرحلة بناء قيادات كشفية وتعزيز الوعي السياسي للفتيات بهدف تحضيرهن وتأهيلهن للقيام بأدوار سياسية؟
    Read more... Download book
  • Réhabiliter l'autorité des normes

    Réhabiliter l'autorité des normes
    Observatoire de la paix civile et de la mémoire au Liban


    Read more...
  • Enseignement et culture des droits de l'homme dans les Universités arabes

    Enseignement et culture des droits de l'homme dans les Universités arabes
    Programmes et expériences
    Read more...
  • Democratic Transition and Constitutional Process

    Democratic Transition and Constitutional Process
    Arab and International Experiences in a Comparative Perspective
    صياغة الدساتير في التحولات العربية أنجز لبنان المرحلة الدستورية التأسيسية واستنفدها
    Read more... Download book
  • Prisons in Lebanon

    Prisons in Lebanon
    Legislation, Rights and Recommendations
    صدر الخبير في قضايا حقوق الإنسان وبناء السلام الاستاذ الجامعي المحاضر في القانون المحامي ربيع قيس كتابه الجديد بعنوان: السجون في لبنان: تشريع، حقوق، وتوصيات - Prisons in Lebanon: Legislation, Rights and Recommendations. وهو الجزء 32 من سلسلة اصدارات المؤسسة اللبنانية للسلم الأهلي الدائم.
    Read more... Download book
  • Public Concern at Local Level in Lebanon

    Public Concern at Local Level in Lebanon
    Initiative, Participation and Citizenship
    Read more...
  • المصالحة القائمة على الإيمان

    المصالحة القائمة على الإيمان
    رؤية أخلاقية تغير الشعوب والمجتمعات
    Read more... Download book
  • Doha Agreement

    Doha Agreement
    Building a culture of pacts in Lebanon for an effective citizenship
    كتاب صادر عن المؤسسة اللبنانية للسلم الاهلي والمؤسسة العربية للديمقراطية، يقع في ثلاثة ابواب ويعرض لوجهات نظر مختلفة تمثل المجتمع المدني في لبنان.
    Read more... Download book
  • Supporting Civic Society to work locally in Lebanon

    Supporting Civic Society to work locally in Lebanon
    Solidarity, participation and citizenship at local level
    Read more... Download book
  • The Lebanese Monitor for Socio- Economical Rights

    The Lebanese Monitor for Socio- Economical Rights
    Information, Legislation and Administration for Democracy of Proximity
    وقائع اربع ندوات وعدة ورشات عمل
    عقدتها المؤسسة اللبنانية للسلم الأهلي الدائم
    في 3/3 و 5 و19/5 و 2/6 و23/8 و 10/11/2007
    Read more... Download book
  • Lebanese Legislation Monitor II

    Lebanese Legislation Monitor II
    Basic laws on writing legislation policies
    يتضمن الكتاب وقائع أربع ندوات وعدة ورشات عمل، بالتعاون مع جمعيات أهلية في كل المحافظات ومداخلات بعض الوزراء والنواب المشاركين منهم: ميشال فرعون، فريد مكاري، وليد عيدو، بطرس حرب، روبير غانم، غسان مخيبر، محمد قباني، جواد بولس، ابراهيم الضاهر، عادل قرطاس.
    Read more... Download book
  • Internal conflicts and external wars

    Internal conflicts and external wars
    Building a culture of immunity in the Lebanese society: 1975-2007
    Read more... Download book
  • Lebanese Legislation Monitor

    Lebanese Legislation Monitor
    Connecting legislation to society

    The book published by the Lebanese Foundation for Permanent Civil Peace includes the proceedings of four seminars held by the Foundation in cooperation with Tripoli 's cultural Movement, the Chamber of Commerce and Industry in Zahle, and the Cultural Movement in Antelias. These seminars aimed at studying the legislations currently examined by the Chamber of Deputies, the Council of Ministers and public administrations (Dir.Antoine Messarra, Lebanese Legislation Monitor: Bridging the Gap Between Legislators and Civil Society, Beirut , Librairie Orientale, 2005, 552 p.)

    The forward reads: “The Lebanese Legislation Monitor was established for practical and applied communication between legislators and civil society as concerns legislation to avoid that it be served all ready to the people. The latter ought to feel concerned and share in the making of this legislation endowing it with legitimacy, thus increasing its chances to be enforced. Laws that are not highly legitimate – i.e. accepted by the people – deviate when applied or are not applied at all or are enforced through strength, which implies a high administrative and judicial cost in order to ensure application and sanction infringements.”

    The introduction reads: “Those who are basically concerned by legislations are the people, all the people. If a legislation is in favor of a given social category, the latter ought to ensure that the prerogatives and guarantees endowed upon them through this legislation be transmitted to all the society. The democratic aspect of any legislation does not only result from the Chamber of Deputies; MPs and ministers ought to assume the major responsibility of informing, encouraging initiative-taking, inciting debate before and during the study of laws and their approval. Legislation requires a methodology as concerns public information, follow-up, and communication between legislators and civil society.”

    Read more... Download book
  • مرصد القضاء في لبنان دفاعاً عن العدالة والحريات

    مرصد القضاء في لبنان دفاعاً عن العدالة والحريات
    مرصد القضاء في لبنان: دفاعاً عن العدالة والحريات وحقوق الانسان (إشراف انطوان مسرّة وبول مرقص، المؤسسة اللبنانية للسلم الأهلي الدائم بالتعاون مع مبادرة الشراكة الأميركية الشرق أوسطية، المكتبة الشرقية، 2007، 496 ص).
    Read more...
  • مرصد القضاء في لبنان دفاعاً عن العدالة والحريات

    مرصد القضاء في لبنان دفاعاً عن العدالة والحريات
    الجزء 2
    Read more...
  • Fighting the mafia

    Fighting the mafia

    افلين ابو متري مسرّه


    يأتي بعضهم الى هذه الدنيا وينشأون حاملين همَّ بلدهم وشعبهم واحيانًا همَّ العالم بأسره ويعملون على انقاذ البشر من مصائب الحياة ويأتي آخرون ليخربوا ما انجزه اولئك ولنشر الجريمة في العالم.

    اورلندو يسمي هؤلاء قوى الخير واولئك قوى الشر.

    حمل اورلندو همًّ بلاده وشعبه لانه وعى منذ نشأته على ما قاساه اسلافه ومعاصروه من الذل والذعر والقهر. واتخذ قراره وهو ما يزال مراهقًا ولم يتوقف رغم كل الصعاب ولم يهدأ حتى انقذ بلاده من المافيا - الاخطبوط التي كانت تزرع الشر في كل مكان وتسيء الى سمعة صقلية.

    يتميّز الكتاب بترابط الفكر مع العمل والقرار بالتنفيذ. انه السير خطوة خطوة لقطع آلاف الاميال وإنقاذ بالرمو وشعبها من الاجرام الذي استباح بالرمو لاكثر من مئة سنة.

    Read more... Download book
  • Strengthening Local Governance

    Strengthening Local Governance
    Norms for democratic municipal work in Lebanon

    Great effort has been done in order to hold municipal elections in Lebanon , university research has been published about municipalities in Lebanon but there is no in-depth field and training work to use the municipal elections in local democratic practices.

    In is in fact on the local level that citizens actually “see” where the money they paid has been used for and “feel” their power to change things wherever they may be.

    If such training is spread to various towns and carried on for at least three years using knowledge and know-how it will necessarily have consequences on a national scale.

    Read more... Download book
  • Monitoring Civil Peace and Memory in Lebanon

    Monitoring Civil Peace and Memory in Lebanon

    April 13: Forgetting, but Remembering Still

    The work published by the Lebanese Foundation for Permanent Civil Peace is both a fundamental and practical reference that helps build collective memory in the light of shared experiences and suffering during the 1975-1990 wars in Lebanon ( Monitoring Civil Peace and Memory in lebanon , dir. Antoine Messarra, Librairie Orientale, 2004, 656 p.).

    On the cover one can see the huge petition signed during the war years in Lebanon by thousands of Lebanese; it is both a symbol of civil resistance and a “peace pact”. Two interviews have been carried out with Issam Khalifé and Amale Dibo about the history of this streamer that should be, according to the authors, shown at the National Museum or in a “Museum of the Memory in Lebanon ”. It quotes the Apostolic exhortation: “One should, above all, keep alive the memory of what has happened in order to prevent it from ever happening again.” (no 114).

    The work includes the yearly reports of the programme “Monitoring Civil Peace and Memory in Lebanon ” (Tony Atallah) which was started in 1999 by the foundation. It also includes the proceedings of five seminars organized between 1999 and 2003 with the participation of 48 members of the Programme, academics, researchers, journalists and social actors.

    Read more... Download book
  • Electoral Geography in Lebanon II

    Electoral Geography in Lebanon II

    معايير الحد الادنى للجغرافية الانتخابية في لبنان

    يشكل الكتاب الصادر عن المؤسسة اللبنانية للسلم الاهلي الدائم، بالتعاون مع مؤسسة كونراد اديناور، مرجعًا اساسيًا حول الجغرافية الانتخابية في لبنان انطلاقًا من الخبرات التاريخية منذ 1920 ( الجغرافية الانتخابية في لبنان: تاريخية القضاء وتقسيم الدوائر ، اشراف انطوان مسرّه، بيروت، المؤسسة اللبنانية للسلم الاهلي الدائم بالتعاون مع مؤسسة كونراد اديناور، المكتبة الشرقية، 2004، 624 ص).

    انه اكثر من كتاب ومجموعة ابحاث شارك فيها اكثر من ستين باحثًا وسياسيًا وعاملاً في الشأن العام، اذ انه ثمرة اربع ندوات عقدت في المحافظات الاربع بهدف استكشاف مواقف اللبنانيين وكافة الشرائح الاجتماعية والمناطقية. تم تنظيم هذه الندوات بالتعاون مع الرابطة الثقافية في طرابلس ومنتدى الحوار الديمقراطي في زحله وحلقة التنمية والحوار في مجدليون- صيدا، والحركة الثقافية انطلياس.

    Read more... Download book
  • Strengthening Local Governance

    Strengthening Local Governance
    Public Debate on Shared Matters

    Any long-term sustainable policy should be local since it is linked with the local population's direct and efficient participation in development based on this population's potential. The latter bears the fruit of its action and of good or bad governance. Lebanon has not exerted any major efforts in this sense despite its rich democratic heritage as nepotism thrives, and conflicts with the view of personal interests abound.

    The three-year programme: “Strengthening Local Governance: Initiative, Participation and Citizenship on the Local Level” (2001-2004) undertaken by the Lebanese Foundation for Permanent Civil Peace in cooperation with National Endowment for Democracy is about concrete experiences of local democracy in several Lebanese towns through three means: local legal information, participation of citizens and pilot small projects carried out locally.

    The books in three volumes ( Strengthening Local Governance: Initiative, Participation and Citizenship on the Local Level in Lebanon , Beirut, Librairie Orientale, 2002-2004, 3 vol.) includes the proceedings of seminars organized by the Lebanese Foundation for Permanent Civil Peace in more than twenty towns (Mizyara, Hammana, Rachaya-l-Wàdî, Kobeyyat…) in order to promote local democratic debate on vital, daily, general interest issues, in cooperation with the Mizyara Youth Club, the Hammana Tourist Club, the Rachayya-l-Wadi Environment Association and the Agricultural Cooperative in Kobeyyat. Local coordination for these seminars was ensured by Rania Khoury, Maya Kanaan Saad, Chadi Saad, Tony Georges Atallah, Muhammad al-Masri… The book includes a chapter entitled: “Hurdles and Initiatives in Local Development” with the description of local initiatives, as well as a “Citizen's Guide to Administrative Procedures” set forth by Evelyne Messarra describing 35 municipal formalities.

    Read more... Download book
  • Electoral Geography in Lebanon

    Electoral Geography in Lebanon
    Conditions of Democratic Representation
    Antoine Messarra (dir.), Electoral Geography in Lebanon: Conditions of Democratic Representation, Beirut, Lebanese Foundation for Permanent Civil Peace in cooperation with the Konrad Adenauer Foundation, Librairie Orientale, Tome I, 2002, 376 p.

    The Lebanese Foundation for Permanent Civil Peace in cooperation with the Konrad Adenauer Foundation published a book entitled: Electoral Geography in Lebanon: Conditions of Democratic Representation ( Beirut , Librairie Orientale, 2002, 372 p.). This book sets a pattern as to the study of constituencies – based on the Lebanese experience which dates back to 1920 – on the principle of a unified electorate and the conditions of the common living pact.

    The book is the result of group work in which more than twenty researchers participated; it includes interviews with researchers and politicians and the proceedings of two seminars held about political science in the St Joseph University on July 6 and December 1 st , 2001. Vol. II is to be published in March 2003 including the proceedings of four seminars held in various muhafazats in cooperation with Tripoli's Cultural League (13/04/2002), Zahle's Dailogue Forum (29/06/2002), Saida's Development and Dialogue Center (26/10/2002) and the Cultural Movement in Antelias (10/12/2002).

    Read more... Download book
  • Strengthening Local Governance

    Strengthening Local Governance

    Any long-term sustainable policy should be local since it is linked with the local population's direct and efficient participation in development based on this population's potential. The latter bears the fruit of its action and of good or bad governance. Lebanon has not exerted any major efforts in this sense despite its rich democratic heritage as nepotism thrives, and conflicts with the view of personal interests abound.

    The three-year programme: “Strengthening Local Governance: Initiative, Participation and Citizenship on the Local Level” (2001-2004) undertaken by the Lebanese Foundation for Permanent Civil Peace in cooperation with National Endowment for Democracy is about concrete experiences of local democracy in several Lebanese towns through three means: local legal information, participation of citizens and pilot small projects carried out locally.

    The books in three volumes ( Strengthening Local Governance: Initiative, Participation and Citizenship on the Local Level in Lebanon , Beirut, Librairie Orientale, 2002-2004, 3 vol.) includes the proceedings of seminars organized by the Lebanese Foundation for Permanent Civil Peace in more than twenty towns (Mizyara, Hammana, Rachaya-l-Wàdî, Kobeyyat…) in order to promote local democratic debate on vital, daily, general interest issues, in cooperation with the Mizyara Youth Club, the Hammana Tourist Club, the Rachayya-l-Wadi Environment Association and the Agricultural Cooperative in Kobeyyat. Local coordination for these seminars was ensured by Rania Khoury, Maya Kanaan Saad, Chadi Saad, Tony Georges Atallah, Muhammad al-Masri… The book includes a chapter entitled: “Hurdles and Initiatives in Local Development” with the description of local initiatives, as well as a “Citizen's Guide to Administrative Procedures” set forth by Evelyne Messarra describing 35 municipal formalities.

    Read more...
  • Professional Associations and Tade Unions in Lebanon

    Professional Associations and Tade Unions in Lebanon
    Entrepreneurship and Taking Part in the Development of Public Mattersrs
    انطوان مسرّه (إشراف)، النقابات والهيئات المهنية في لبنان (مبادرة ومشاركة في التنمية والشأن العام)، بيروت، المؤسسة اللبنانية للسلم الأهلي الدائم بالتعاون مع مؤسسة كونراد اديناور، المكتبة الشرقية، 2000، 256 ص.

    "مطاليب أقل ومبادرات أكثر"، هذه هي حسب المحامي الاستاذ واصف الحركه، عضو الهيئة التنفيذية في المؤسسة اللبنانية للسلم الاهلي الدائم، الخلاصة التي يمكن الخروج بها من برنامج المؤسسة اللبنانية للسلم الاهلي الدائم تعاونًا مع مؤسسة كونراد اديناور، وذلك حول موضوع: "النقابات والهيئات المهنية: مبادرة ومشاركة في الشأن العام". صدرت وقائع البرنامج في جزئين بإشراف الدكتور انطوان مسرّه (بيروت، المكتبة الشرقية، 2000، 256 ص).

    Read more...
  • Promoting Civil Society in Lebanon

    Promoting Civil Society in Lebanon
    انطوان مسرّه، ايرين لورفنغ، عبدو قاعي (اشراف)، تنمية المجتمع المدني في لبنان (منظومة قيم ومبادرة وتواصل وتدريب)، بيروت، المؤسسة اللبنانية للسلم الاهلي الدائم، بالتعاون مع مرسي كوربس انترناسيونال، توزيع المكتبة الشرقية، 2000، 752 ص.
    يجمع الكتاب الصادر حديثًا عن المؤسسة اللبنانية للسلم الأهلي الدائم، بالتعاون مع مرسي كوربس انترناسيونال، وقائع بحث جماعي وثلاث ندوات وحلقات تدريب عقدت في السنوات 1997-1999 حول المجتمع المدني في لبنان في مؤشراته ومبادراته وتواصل مؤسساته. في الكتاب أبحاث ومداخلات اكثر من اربعين من الجامعيين والفاعلين في اكثر من ستين مؤسسة مدنية (اشراف انطوان مسرّه، ايرين لورفنغ، عبدو قاعي، تنمية المجتمع المدني في لبنان ، المكتبة الشرقية، 752 ص،
    Read more...
  • Citizen - Administration Relationship: Procedures, Techniques and Communication II

    Citizen - Administration Relationship: Procedures, Techniques and Communication II

    علاقة المواطن بالإدارة، نماذج في المعاملات والإعلام الإداري


    إن الكتاب الصادر في منشورات المؤسسة اللبنانية للسلم الأهلي الدائم بالتعاون مع المؤسسة الوطنية للديمقراطية، بعنوان: علاقة المواطن بالإدارة : نماذج في المعاملات والإعلام الإداري (إشراف الدكتور انطوان مسرّه، المكتبة الشرقية، 1998- 1999، جزءان) هو الأول من نوعه في مجال العلاقة بين المواطن والإدارة والتربية الحقوقية الشعبية والإعلام الإداري.

    يتصدر الكتاب، الذي هو جزء من برنامج تنفذه المؤسسة اللبنانية للسلم الأهلي الدائم، هذا القول لرئيس الجمهورية السيد الياس الهراوي بمناسبة عيد الجيش في أول آب 1997: "المواطنون يريدون إدارة تخدمهم وأنا أرفض إدارة تستبد بالمواطن وخدماته. إنني أدعو الحكومة ومجلس النواب الى بلورة منهجية واضحة لمعالجة كل هذا الواقع".

    Read more...
  • Professional Associations and Tade Unions in Lebanon

    Professional Associations and Tade Unions in Lebanon
    انطوان مسرّه (إشراف)، النقابات والهيئات المهنية في لبنان (مبادرة ومشاركة في التنمية والشأن العام)، بيروت، المؤسسة اللبنانية للسلم الأهلي الدائم بالتعاون مع مؤسسة كونراد اديناور، المكتبة الشرقية، 2000، 256 ص.

    "مطاليب أقل ومبادرات أكثر"، هذه هي حسب المحامي الاستاذ واصف الحركه، عضو الهيئة التنفيذية في المؤسسة اللبنانية للسلم الاهلي الدائم، الخلاصة التي يمكن الخروج بها من برنامج المؤسسة اللبنانية للسلم الاهلي الدائم تعاونًا مع مؤسسة كونراد اديناور، وذلك حول موضوع: "النقابات والهيئات المهنية: مبادرة ومشاركة في الشأن العام". صدرت وقائع البرنامج في جزئين بإشراف الدكتور انطوان مسرّه (بيروت، المكتبة الشرقية، 2000، 256 ص).

    يحتوي الكتاب على وقائع ثلاث ندوات عقدتها المؤسسة اللبنانية للسلم الاهلي الدائم في طرابلس بالتعاون مع الرابطة الثقافية، وصيدا بالتعاون مع غرفة التجارة والصناعة، وزحله. شارك فيها مئة وعشرون نقابة وهيئة مهنية وفاعليات علمية واجتماعية واقتصادية من مختلف المحافظات.

    Read more...
  • Citizen for Tomorrow: Living Together in Society

    Citizen for Tomorrow: Living Together in Society

    انطوان مسرّه (ادارة)، مواطن الغد (نماذج في الثقافة المدنية)، منشورات المؤسسة اللبنانية للسلم الأهلي الدائم بالتعاون مع المؤسسة الوطنية للديمقراطية، 4، المكتبة الشرقية، بيروت، 1995 ، 3 أجزاء.


    جاء في المقدمة: "ليس الكتاب للحفظ أو للاملاء على تلامذة، وليس كتابًا مدرسيًا يدخل في إطار برنامج رسمي. انه كتاب مصادر يتوجه الى الشباب وبشكل عام الى الجمعيات الشبابية والجمعيات الثقافية والمؤسسات التعليمية والثقافية والتدريبية والتأهيلية ووسائل الاعلام والقراء بشكل عام ومن كل الأعمار الذي هم متعطشون، بعد تجربة أليمة وغنية، الى رؤية متجددة الى قضايا الشأن العام. انه ينظر الى الثقافة المدنية كعملية تربوية انسانية تشمل المؤسسة التعليمية والعائلة ورفاق العمر والبيئة والجمعيات الاهلية ووسائل الاعلام.

    Read more...
  • Building an Economy to Promote Social Justice

    Building an Economy to Promote Social Justice
    يطرح الكتاب "الاشكالية والمعطيات في سبيل العدالة الاجتماعية في لبنان"
    (الباب الاول) ثم يدرس حالتين: "الاقتصاد والمجتمع في البقاع" (الباب الثاني) "والاقتصاد والمجتمع في الجنوب" (الباب الثالث).

    يحتوي الكتاب على وقائع بحث جماعي وثلاث ندوات عقدتها المؤسسة اللبنانية للسلم الاهلي الدائم، بالتعاون مع مؤسسة كونراد اديناور، في بيروت وزحله وصيدا.

    شارك في هذه الندوات أكثر من مئتين من السياسيين والباحثين الاقتصاديين والاجتماعيين والمسؤولين في قطاعات اقتصادية واجتماعية من كل المناطق اللبنانية. وشارك في التأليف ثمانية وعشرون من الباحثين، تقديمًا أو تعقيبًا أو بحثًا (ابراهيم مارون، ايلي عساف، انطوان حداد، اديب نعمه، ايلي يشوعي، سامي منصور، هيكل الراعي، نجيب عيسى، شبيب دياب، يوسف الجباعي، عبدو قاعي، طوني عطالله،
    انطوان مسرّه … ). وترأس جلسات الندوات الثلاثة النواب بطرس حرب، ونايلا معوض وخليل الهراوي وبهيه الحريري وايلي سكاف وميشال موسى ومسؤولون عن قطاعات مهنية.


    Read more...
  • Citizen - Administration Relationship

    Citizen - Administration Relationship
    Procedures, Techniques and Communication

    إن الكتاب الصادر في منشورات المؤسسة اللبنانية للسلم الأهلي الدائم بالتعاون مع المؤسسة الوطنية للديمقراطية، بعنوان: علاقة المواطن بالإدارة : نماذج في المعاملات والإعلام الإداري (إشراف الدكتور انطوان مسرّه، المكتبة الشرقية، 1998- 1999، جزءان) هو الأول من نوعه في مجال العلاقة بين المواطن والإدارة والتربية الحقوقية الشعبية والإعلام الإداري.

    يتصدر الكتاب، الذي هو جزء من برنامج تنفذه المؤسسة اللبنانية للسلم الأهلي الدائم، هذا القول لرئيس الجمهورية السيد الياس الهراوي بمناسبة عيد الجيش في أول آب 1997: "المواطنون يريدون إدارة تخدمهم وأنا أرفض إدارة تستبد بالمواطن وخدماته. إنني أدعو الحكومة ومجلس النواب الى بلورة منهجية واضحة لمعالجة كل هذا الواقع".

    جاء في تقديم الكتاب: "يجسد هذا القول لرئيس الجمهورية المفهوم المعاصر للإدارة ولمعيار الإصلاح الإداري الذي هو تأمين خدمة عامة للمواطنين. ليس معيار الإصلاح ضخامة وفخامة الأبنية، ولا النسق المنطقي للتشريعات، ولا توفر مؤسسات متعددة، ولا الدورات التدريبية للموظفين. معيار الإصلاح الإداري تحسين العلاقة بين الإدارة والمواطن. والعلاقة بين المواطن والإدارة لها ارتباط مباشر بحقوق الإنسان والسلم الأهلي. الإدارة هي رابط متين لما هو مشترك بين اللبنانيين في ميثاق العيش المشترك وقاعدة المجال العام الذي تبنى عليه المواطنية. تندرج السياسة القصيرة المدى في إعداد دليل المواطن الى الإدارة العامة. ما يجعل المعاملة متشابكة ليس عدد التواقيع، بل جهل سياق المعاملة. إن مقاومة جهل المواطن - وتجهيله المتعمد - لسياق المعاملات الإدارية هو المدخل لتخفيف معاناة الناس في الشؤون الحياتية اليومية وهو المدخل الى خطط إصلاحية أخرى".

    Read more...
  • Political Parties in Lebanon

    Political Parties in Lebanon
    Renewal and commitment
    L'ouvrage, sous la direction du professeur Antoine Messarra: Partis et forces politiques au Liban. Engagement et stratégie de paix et de démocratisation pour demain (Beyrouth, Librairie Orientale, 592p.), comporte les résultats d'une recherche collective et les actes des 10e et 11e séminaires organisés par la Fondation libanaise pour la paix civile permanente, en coopération avec la Fondation Konrad Adenauer. Ont participé à la recherche 27 auteurs et 15 dirigeants de partis politiques. En outre, deux séminaires ont rassemblé plus de 200 universitaires, responsables de forces politiques et acteurs sociaux de toutes les régions du pays . Read more...
  • Political Parties in Lebanon

    Political Parties in Lebanon
    Commitment, Peace and Democratization Strategy for Tomorrow
    L'ouvrage, sous la direction du professeur Antoine Messarra: Partis et forces politiques au Liban. Engagement et stratégie de paix et de démocratisation pour demain (Beyrouth, Librairie Orientale, 592p.), comporte les résultats d'une recherche collective et les actes des 10e et 11e séminaires organisés par la Fondation libanaise pour la paix civile permanente, en coopération avec la Fondation Konrad Adenauer. Ont participé à la recherche 27 auteurs et 15 dirigeants de partis politiques. En outre, deux séminaires ont rassemblé plus de 200 universitaires, responsables de forces politiques et acteurs sociaux de toutes les régions du pays . Read more...
  • Citizen for Tomorrow

    Citizen for Tomorrow
    Freedom and Human Rights

    انطوان مسرّه (ادارة)، مواطن الغد (نماذج في الثقافة المدنية)، منشورات المؤسسة اللبنانية للسلم الأهلي الدائم بالتعاون مع المؤسسة الوطنية للديمقراطية، 4، المكتبة الشرقية، بيروت، 1995 ، 3 أجزاء.

    Read more...
  • Building Social Policies in Lebanon

    Building Social Policies in Lebanon
    1995, 312p.

    La première publication de la Fondation Libanaise pour la paix civile permanente, sous le titre : Le droit à la mémoire (Beyrouth, 1988, 360 p.) constitue une contribution originale et une approche nouvelle en sciences humaines. L'ouvrage comporte les actes du premier séminaire international organisé par la Fondation du 8 au 12 juillet 1987 sur le thème : « Coût des conflits internes et construction de la mémoire collective au Liban. »

    Les vingt-quatre communications du 1 er séminaire international et les débats publiés dans Le droit à la mémoire s'articulent autour de quatre thèmes principaux :

    Read more... Download book
  • Citizen for Tomorrow: Civil Culture

    Citizen for Tomorrow: Civil Culture
    1996, 592p.
    Citizen for Tomorrow. Patterns of Civic Culture is not a book to memorise or to dictate to pupils. It is not a textbook within an official syllabus is schools and formal education. It is a resource book addressed to youngsters, youngster's associations, cultural associations, educational and cultural institutions, institutions concerned with training and habilitation, the media and to all those who – of all age- are yearning for renewed consideration of public issues after so much suffering and so many ordeals. It is a study of civil culture as a comprehensive operation including educational institutions, the family, life-long friends, the environment, civil society and the media. Read more... Download book
  • Building Democracy in Lebanon

    Building Democracy in Lebanon
    1994, 340p.

    Quelle est la problématique de la construction démocratique pour le Liban d'après-guerre ? Quelles en sont les dimensions régionales, politiques, sociales et culturelles ? Quelles sont les actions de terrain qui contribuent à la consolidation de la citoyenneté, de l'Etat de droit et de la pérennité du Liban en tant que modèle de gestion rationnelle du pluralisme?

    Read more...
  • The path to a lawful state

    The path to a lawful state
    1992, 280p.

    ان دعوة اختصاصيين من مختلف المجالات لدراسة سياق بناء الدولة في لبنان انطلاقًا من تجربة ذاتية هو بحد ذاته تجدد في منهجية الابحاث التي تتعلق بالشأن العام في لبنان. ان الدولة التي تعلمها اللبنانيون في كليات الحقوق والعلوم السياسية لم تترسخ في الاذهان وفي الممارسات. ان نقل نماذج عن الغير مهما كانت فاعلة في محيطها، قد يكون عامل اغتراب وقد يسيء الى مفهوم الدولة وقدرتها وفعاليتها ووظيفتها بالنسبة الى مجتمع اكثر تشابكًا.

    الدولة هي محور الشأن العام ولذا تتطلب الابحاث والمناقشات جهدًا خاصًا للتركيز على الدولة في كونها سلطة تحتكر القوة المنظمة.

    تتمحور الابحاث حول اشكالية الدولة بفضل مقاربات متعددة الاختصاصات وكسبيل في ارساء سلم مدني ثابت. يطرح الموضوع امورًا نظرية تتعلق بالشؤون التالية:

    - النمط اللبناني في البناء القومي والوحدة الداخلية.

    - العلاقة والحدود بين الدولة والطوائف.

    - كيفية ادراك اللبنانيين للسلطة المركزية.

    - ما افرزته الحروب في لبنان والتجربة اللبنانية المتراكمة من مظاهر تعبر عن وظيفة الدولة كرابط بين اللبنانيين.

    ويطرح الموضوع امور تطبيقية في مجال ترجمة الابحاث الميدانية والنظرية وابعادها الحضارية الى تنظيم وممارسة وسلوك.

    وتتمحور الابحاث حول امور محددة في مكونات الدولة: سلطة، انتاج وشرعية قيادتها، دور عاصمتها، مواردها الضريبية، ادراك المواطن لها، بنيتها المؤسسية من رئاسات ومجلس نيابي وجيش وقضاء، وتواصلها مع المواطنين والهيئات التي تعبر عن مصالحهم. وتطرق المشاركون الى اشكالية الدولة اللبنانية في النظام الاقليمي والدولي المعاصر انطلاقًا من التجربة المتراكمة وتوضيحًا لدور ومكانة وكنموذج في الحياة المشتركة والتفاعل بين الاديان.

    Read more...
  • The Right to a Memory

    The Right to a Memory
    1988, 360p.
    La première publication de la Fondation Libanaise pour la paix civile permanente, sous le titre : Le droit à la mémoire (Beyrouth, 1988, 360 p.) constitue une contribution originale et une approche nouvelle en sciences humaines. L'ouvrage comporte les actes du premier séminaire international organisé par la Fondation du 8 au 12 juillet 1987 sur le thème : « Coût des conflits internes et construction de la mémoire collective au Liban. » Read more...